Frankrikes alpina regioner är inte bara ett vinterunderland utan också ett sommarparadis, med en mängd aktiviteter som passar både snöentusiasten och sommaräventyraren.
Skidorterna i Frankrike som har dubbla säsonger är utmärkta exempel på destinationer som erbjuder en sömlös övergång från vinterns krispigt vita sluttningar till sommarens grönskande spår. Även om de flesta skidorter nu i allt högre grad tillgodoser 365 dagars äventyr, finns det några få som har visat vägen i många år. Här är en djupgående titt på några av dessa skidorter i Frankrike med dubbla säsonger, där bergens charm kan avnjutas året runt.

Chamonix mont blanc: ett alpint nav året runt
Chamonix ligger inbäddat i skuggan av den majestätiska Mont Blanc och är en ort med en ärevördig historia som fortfarande ligger i framkant när det gäller modern alpturism. Med cirka 5 miljoner besökare årligen är orten ett myller av aktivitet under alla årstider. Attraktionen "Step into the Void" vid Aiguille du Midi, en skywalk i glas över ett brant fall, erbjuder en unik spänning.
Äventyrsandan pulserar starkt här, med möjligheter till trekking, vandring och bergsklättring under ledning av erfarna guider. Mountainbikeleder går kors och tvärs genom landskapet och skärmflygning ger enastående vyer. Vattensportentusiaster kan ägna sig åt canyoning, forsränning och kajakpaddling. Chamonix har också en golfbana och andra fritidsaktiviteter som ridning, tennis, simning och ett gym.
Visa fastigheter i Chamonix Mont Blanc
Grand massif: det femte största skidområdet i Frankrike med långa säsonger och många olika spår
Grand Massif, en pärla i de franska Alperna, utmärker sig som ett mångsidigt skidområde med två säsonger. Med sina 265 kilometer skidbackar är det Frankrikes femte största skidområde och erbjuder en rad olika pister från grönt till svart för att tillgodose alla nivåer.
Det som skiljer det från mängden är Flaine-skålen, känd för sin snötillförlitlighet på grund av sitt unika mikroklimat, vilket ofta resulterar i en skidsäsong som sträcker sig längre än sina regionala motsvarigheter.
På sommaren förvandlas Grand Massif till en grönskande lekplats, med ett omfattande spårnätverk som tilltalar både vandrare och mountainbikecyklister. I regionen ligger också det imponerande naturreservatet Sixt-Fer-à-Cheval, med några av Frankrikes mest fantastiska naturlandskap, för att inte tala om vackra alpina samhällen som Samoëns.
Visa fastigheter i Grand Massif
Alpe d'huez: investera i framtiden för alpina semesterorter
Alpe d'Huez, en gång främst känt för sina vintersporter, skapade rubriker med en massiv investering på 350 miljoner euro som syftade till att stärka dess attraktionskraft som en destination med två säsonger. Projektet, som slutfördes 2022, förbättrade skidområdena, boendet och hållbarhetsarbetet. I dag är Alpe d'Huez en eftertraktad plats för bergsklättring, bergsbestigning och cykling - de 21 kurvorna på den berömda cykelvägen är en lockande utmaning för många.
Ecrins nationalpark, som är en del av resorten, är en fristad för djurentusiaster. Nio sjöar och vattendrag erbjuder lugna fiskeplatser och den gemensamma poolen har ett fitnesscenter. För dem som vill se saker från ovan finns det möjlighet till helikopterturer och skärmflygning.
Visa fastigheter i Alpe d'Huez
Les gets: den största cykelparken i Europa
Les Gets, inbäddat i hjärtat av Portes du Soleil-regionen, är en pittoresk by som framgångsrikt har övergått till en semesterort med två säsonger och lockar besökare med sin autentiska charm och sitt utbud av aktiviteter året runt.
Med de betydande investeringarna i infrastrukturen har orten stärkt sin sommarattraktion, vilket gör den till en förstklassig destination för cyklister. Området har ett omfattande nätverk av spår, allt från familjevänliga spår till utmanande downhillbanor, allt mot bakgrund av de fantastiska franska Alperna.
Mountainbike i Les Gets är inte bara ett tidsfördriv, det är en viktig del av ortens identitet och värd för prestigefyllda evenemang som UCI Mountain Bike World Cup som lockar en global publik. Spåren är minutiöst underhållna och erbjuder varierad terräng för alla nivåer, och liftsystemet förvandlar effektivt vinterns skidområde till en cykelpark.
Les Gets är en del av det större området Portes du Soleil, som också omfattar Châtel och Morzine.
Portes du soleil; tolv enskilda orter skapar världens första gränsöverskridande domän
Detta expansiva område har 600 kilometer skidterräng över 12 sammankopplade orter, med 308 backar och över 200 liftar, vilket garanterar en förstklassig upplevelse för vintersportentusiaster. Det är inte bara omfattningen utan också mångfalden av backar som sticker ut och som passar alla nivåer och smaker.
När snön smälter visar Portes du Soleil upp ett helt annat landskap som är moget att utforska.
Här finns över 800 kilometer mountainbike-leder, inklusive särskilda downhill- och crosscountry-leder, vilket gör det till en toppdestination för cyklister. Vandrare kan ta sig fram längs de natursköna lederna, medan familjer kan njuta av de lugna alpina betesmarkerna. På orterna anordnas många sommarevenemang, vilket bidrar till en livlig atmosfär under hela året.
Visa fastigheter i Portes du Soleil
Megève: pärlan i Mont Blanc-massivet
Megève, har elegant utvecklats från ett legendariskt vinterunderland till en livlig sommarretreat, som förkroppsligar kärnan i en resort med två säsonger. Kullerstensgatorna och arkitekturen i chalet-stil är ett eko av en rik historia, medan moderna investeringar har lett till modern lyx och attraktioner året runt. På vintern är Megèves snöiga backar en fristad för skidåkare på alla nivåer, men när årstiderna vänder ger dessa pulveriserade spår plats för frodiga vandringsleder och några av de finaste mountainbike-lederna i Alperna.
Anläggningens engagemang för excellens är uppenbart i dess olika erbjudanden, från golf på alpina greener till termiska spa-upplevelser som harmoniserar med naturen.
Sommaren är lika övertygande, med kulturfestivaler och utomhusmarknader som visar upp lokalt hantverk och gastronomi. Denna noggranna balans mellan äventyr och lugn gör Megève till en unik destination som inbjuder gästerna att njuta av dess naturliga skönhet och förfinade fritid under hela året.
Var annars?
Under det senaste århundradet har bergen främst setts genom linsen av vintersäsongentusiaster. Regionen The Three Valleys (Les Trois Vallées), som omfattar vackra Courchevel och Méribel, är faktiskt världens största sammanhängande skidområde. Turism, affärer och ekonomi har varit centrerade kring dessa månader. Under de senaste tio åren (för vissa längre) har dock skidorterna börjat investera mer i sitt sommarutbud. Utbudet följer snabbt efterfrågan och medan de nämnda orterna har sin egen unika sommarsäsong och har varit tidigt ute, är orter som bara erbjuder aktiviteter under vintersäsongen redan färre och färre.